Разница между man / person / human

Сегодня поговорим про дела человеческие.

🐰 Human — это как раз один представитель человеческого рода, homo sapiens и все такое. Крутецкий пример можно найти в песне британца Rag’n’Bone Man:

Maybe I’m foolish, maybe I’m blind. — Может, я глупый, может, слепой.

But I’m only human after all. — Но я всего лишь человек в конце концов.

🔸Если хочешь выглядеть совсем Эйнштейном или пишешь/говоришь что-то научное, можешь юзать human being:

It’s in the nature of human beings. (Это заложено в природе человека) — теперь можешь вот так объяснять родителям, почему ты снова передумал(-а), куда будешь поступать.

🐰 Person — тоже человек, но теперь уже как личность. Валерия Энгельс, кстати, может тебе очень круто объяснить, что личность — это совокупность индивидуальных качеств и все такое… Also, мы очень часто используем person для незнакомцев:

– Do you know this person who’s been following us for two hours? — Ты знаешь человека, который идет за нами уже два часа?

– I’m a very risky person. I never use drafts when writing an essay. — Я очень рисковый чувак. Я никогда не пишу сочинение на черновике.

🔸А, да. И ещё один пунктик. Если тебе нужно множественное число от person, то это peoplе. Persons можно встретить в полицейских отчетах и других официальных документиках.

🐰 Man тоже употребляется в значении человек. Здесь мы передаем привет патриархату и запоминаем, что сейчас Cambridge Dictionary рекомендует заменять это слово на human beings.  Тем не менее, философские цитаты и пословицы всё ещё существуют:

Man is the only animal that refuses to be what he is © Jason Statham

Ладно, шутим, на самом деле это цитата Камю. Good vibes only!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Мы обязательно поправим!

Редакция Без Сменки
Честно. Понятно. С душой.
Где вы учитесь?

Вам так же будет интересно

Шпаргалка по Конституции РФ для ЕГЭ по обществознанию
Конституция РФ — этоо? Среди всех нормативных документов России наиболее важным является именно...
Шпаргалка по Python
А вот и много-много новых шпаргалок по Python, которые помогут тебе на ЕГЭ по информатике! Не...
Волны и Звук
Если в упругой среде (газ, жидкость или твёрдое тело) имеется источник колебаний, то в ней с...
Все темы для ЕГЭ по истории
Если ты собрался сдавать ЕГЭ по истории, то без этого чек-листа тебе точно не обойтись. В нём ты...
Эволюция растений
Подготовили для вас в удобном формате всю нужную информацию по биологии для ЕГЭ по теме эволюции...
Электрическое поле. Действие электрического поля на электрические заряды.
Для объяснения механизма электромагнитного взаимодействия используется понятие электрического...

0 комментария

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.

Подпишитесь на еженедельную рассылку полезных материалов про ЕГЭ, высшее образование и вузы и получите скидку на курсы Вебиума

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: